¡¡¡Buen trabajo y gracias a todos!!!
¡¡¡¡Nuestro primer live en Tokyo en tres semanas
fue muy intenso!!!!
¡Cuando entramos luego de tanto tiempo, el vestuario de LIQUIDROOM se sintió completamente diferente de la manera en la que era hace 5 años cuando hicimos nuestro primer first-man live aquí! (risa)
Muchos diferentes artistas han dejado su marca allí
así que creo que haber hecho un live allí nos permite reconfirmar las cosas que dejaron su marca en Alice Nine
En el futuro, ¡¡¡dejemos muchas más marcas!!!
¡¡Todos también, dejen sus marcas por todo el país junto con nosotros!!
Luego de que el live terminó
¡¡¡Con el manager de camino a casa!!!
¡¡¡¡¡Gracias a todos!!!!
Y
¡¡¡Nos vemos nuevamente el próximo mes, Tokyo!!!
¡¡¡¡Incluso a ellos que no pudieron vernos en LIQUIDROOM!!!!
¡¡¡A todos ellos en el resto del país, los estaremos visitando pronto así que por favor sigan esperándonos!!!
¡Muchas gracias a todo nuestro staff y al personal relacionado!
-hiroto-
Traducción del Japonés al Inglés: Dear Numbers
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter
Créditos al Blog: Fantasy Alice Nine「Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ」
0 comentarios:
Publicar un comentario