Palabra nos acaba de llegar que Zill, el bajista de Moran, ha fallecido el viernes, 23 de julio.
Zill también era conocido como 未 波 (Minami), el bajista de Cynical Biscuit , y como 三 狼 (Saburo), mientras era bajista en Kurt.
lo que se les traducirá a continuación es el mensaje poesteado por soan, batería de moran
----
Para todos los partidarios de Zill y Moran,
El dia 23 de julio, Zill de Moran ha fallecido debido al deterioro de sus condiciones físicas.
Pedimos disculpas desde el fondo de nuestros corazones por toda la preocupación y la molestia que esto les ha causado a todos los fans y a todos los interesados.
Tanto el velorio como el funeral se celebrará solamente entre los familiares.
Damos nuestro más sincero agradecimientos a todos los que han apoyado a Zill, incluso entonces, como Minami y Saburo.
Muchas gracias.
----
El siguiente mensaje fue dejado por el Staff y los miembros de Moran
----
Zill, bajista de Moran, ha entrado en descanso eterno el 23 de julio.
Para todos los que han apoyado Zill y Moran, lamentamos anunciar esta noticia.
Teníamos planeado Renaudar nuestras actividades a finales de este año. Todos nosotros no podemos ocultar la abrumadora emoción que nos ha causado su muerte.
Teníamos programado el comienzo de nuestro One-Man Tour, "Freeze", en el Nagoya Bottom Line el 9 de agosto, pero debido a esto, nuestros planes se han vuelto completamente indecisos.
Dado que las fechas se acercan, esperamos discutir esto entre nosotros y Darles un anuncio oficial tan pronto como sea posible.
Le damos nuestra gratitud todo lo posible desde el fondo de nuestros corazones.
----
Otro mas, que en paz descanse...
Creditos pertenecientes a
0 comentarios:
Publicar un comentario