Entrevista luego del Live
Antes que nada, por favor dígannos cómo se sienten todos sobre el evento de ayer.
Tora: Estábamos rodeados de bandas jóvenes... con eso dicho, fue bastante extraño (risa) que antes de darnos cuenta, Alice Nine se había vuelto adulta. También, en buen sentido, pienso que fue una performance masiva.
Saga: Para terminarlo, bebí demasiado, se siente como si los recuerdos hasta la mañana desaparecieron en algún lugar..... (risa). Siempre pensé que éramos jóvenes, pero en medio de todo, pensé "Ah, ahora somos senpais". Es bueno que realmente no parecemos de esa manera (risa)
Shou: En el evento del mes pasado, excluyendo el acto de apertura, fuimos los más jóvenes, por eso pude sentir un gran espacio. Creo que fue un buen evento donde las características individuales de las respectivas bandas fueron mostradas. También mostramos nuestros propios rasgos. El público parece haber disfrutado, así que durante el final del evento realmente pensé "Fue bueno haber hecho esto".
Hiroto: Me pregunté por qué Kra-san siempr era tan poderoso en esos eventos tan duraderos, pero luego de esto pude entender un poco. Cuando hay bandas junior alrededor, sentirás algún espíritu de lucha entrando. Pensé que "será mejor que no me equivoque", pero creo que no me equivoqué durante el live. Las canciones durante el evento fueron pocas, aunque hubieron momentos en los que pensé que si pudiéramos ayudar en este evento, al final podríamos hacer un buen trabajo, fue bueno que pudiéramos exudar un aire de antigüedad.
Nao: En el vestuario estaban otros compañeros bateristas, fue divertido hablar de varias cosas. Mostré mis habilidades durante mi parte.
Saga: Ah, hablando de eso, una persona poco inteligente fue descubierta. Alguien peor que yo. Pensé que Ryouga-kun de Vivid era así. Creí que era un alien (risa).
Shou: Durante sus días esclares, Ryouga-kun pegaba nuestros pósters en su habitación..
Saga: Lo hacía, lo hacía
Shou: Por eso estaba nervioso y parecía que actuaba sospechosamete.
Saga: Fue increíble tener a un miembro de Vivid diciéndonos "suki desu" (risa).
Creo que el tiempo que pasaron en el vestuario fue bastante largo, ¿qué hicieron?
Shou: En la sala de no fumadores, era como la casa de SuG, y aquellos que estaban buscando a la sala de fumadores estaban agrupados. Fue vergonzoso...
Tora: ¿Que no hubiera lugar para tí?
Shou: Porque habían miembros en la sala de fumadores, fui allí, pero supongo que fue demasiado para mi asi que volví (risa). La comida era curry asi que no la comí. En una esquina estaba sentado simplemente con Shin. Mai-chosan se aisló completamente del mundo externo y durmió. Creo que es la mejor manera de pasar el tiempo de espera.
Nao: Mai-cho siempre tiene la imagen de dormir en el vestuario. Siempre tiene sueño (risa)
Tora: Pero su tensión durante el live fue increíble
Shou: Tal vez ese es el secreto de explotar en los lives
Saga: Yo también estaba sin rumbo paseando por ahi durante el tiempo de espera, pero esta esa sensación fuera de lugar, tal vez no puedo estar a la par con el poder de los más jóvenes (risa)
Shou: Eso suena como una persona vieja.
Tora: Yo estaba siendo un idiota con Musasabi-san. Además de eso, no hice mucho más que estas jugando juntos..
Saga: Hablando de eso, no hablé en absoluto con Nao-san de Kagrra sobre cosas del bajo. ME olvidé que él era bajista (risa).
¿Los otros 3 miembros vieron la performance de The Tokyo High Black?
Shou: Sip, Mon-Marshy fue de la manera que usualmente es, pero Jow parece haberse desatado completamente.
Saga: Mis amigos que vinieron también dijeron "Estuviste más genial que en Alice Nine".
Tora: Bueno, eso no es bueno (risa)
Saga: Incluso Takeru-kun de SuG casualmente dijo "Joe-san de The Tokyo High Black fue increíble". Aunque fue un halago, también me sentí como "Demonios".
Shou: Takeru solía mirar polo como material para el MC, pensé que tenía pies ligeros. Porque incluse para mi, luego de hablar por 5 minutos, estaré hablando en el micrófono (risa).
Hiroto: Joe estaba animado en The Tokyo High Black.
Shou: Ah, ¿y qué hay de Alice Nine?
Saga: Así que, significaría que no verse muy animado en Alice Nine no es algo malo (risa)
Hiroto: Pero conozco bien esa sensación. Participar en ese tipo de posición te permite hacer lo que no puedes hacer en tu propia banda. También, los sonidos de Mon-Marshy fueron geniales. La canción de WANDS fue increíble.
Shou: Por alguna razón, aunque era un cover, fue alrededor del mismo período.
Tora: Trabajamos duro en eso.
Hiroto: Durante el chequeo de sonido de ese día, Joe ya estaba animado.
Tora: Parece que al no estar en tu propia banda, puedes liberarte. Musasabi estaba también bastante callado mientras tocaba el bajo en Kagrra.
Shou: Es verdad.
Tora: Tal vez es interesante para los bajistas cuando hacen otras partes.
Porque Tora-kun todavía era guitarrista.
Tora: Bueno, sigo siendo el mismo, así que soy del tipo que disfruta de sí mismo.
Estaba sorprendido cuando Joe se dio vuelta y comenzó a dar vueltas en círculos.
Shou: Yo también me sorprendí por eso.
Saga: Pero pareció como si un debut mayor hubiera sido decidido (risa). Soy de apoyo así que siento que no me preocupa.
Tora: Yo estuve sorprendido también.
¿Vieron las performances de las otras bandas?
Tora: Vi los ensayos pero no la performance real.
Shou: Vi a todos desde el monitor en el vestuario
Tora: Creo que las bandas recientes son muy habilidosas
Saga: Cuando pienso en mi mismo del pasado, me siento triste (risa). Todas las bandas nuevas realmente hicieron mucho
Shou: Cuando entendimos seriamente nuestras partes buenas, podemos acertadamente mostrar nuestra individualidad. Desde la formación de Alice Nine, siempre hemos buscado por ese tipo de banda que queremos ser. Creo que todos son increibles.
Saga: He recibido mucha motivación de los juniors.
Shou: Todos hicieron el live audazmente, pensé que no deberíamos quedarnos atrás, asi que fue un buen impulso.
Hiroto: Todos estaban brillando.
Tora: Bueno, hay maneras de pensar sobre eso. Creo que fue una especie de brillo inocente, como cuando recién nos formamos. Pero creo que es porque el tiempo que pasamos juntos no era tanto, durante esos días habían luchas sobre qué tipo de banda ser. Para Alice Nine, quiero incrementar y mostrar las partes que no son brillantes, como en este momento. No se puede evitar la competencia, pero creo que mientras sepamos lo que somos es suficiente. Hasta ahora, no hubieron muchas bandas junior, usualmente pensamos en cómo podemos distanciarnos de las bandas anteriores a nosotros durante nuestros 5 años, y finalmente, luego del live de ayer, pienso que el momento en que no es bueno ser inconsciente de las bandas recientes ha llegado.
Hiroto: Creo que es bueno que las bandas PS tengan el aura de mejorar en todas las áreas. Tuve mucha motivación ayer.
Nao: También pensé que si no nos controlamos no será bueno. Budoukan, ya ha sido decidido, y desde ahora necesitaremos hacer buenos lives, crecer para volvernos una gran banda; fue un evento que renovó nuestra determinación.
Agregando: Los deseos de los miembros de Alice Nine para el Festival Tanabata!!
Mon-Marshy: BLACK
Tora: Deseando que durante el tour mi cuello no se rompa!!
Hiroto: Deseando encontrar buena música
Nao: ¿Me pregunto si les gusto a todos?
Saga: Deseando éxitos en Budoukan...
Shou: Final Fantasy 14
Créditos al Blog: Fantasy Alice NineAntes que nada, por favor dígannos cómo se sienten todos sobre el evento de ayer.
Tora: Estábamos rodeados de bandas jóvenes... con eso dicho, fue bastante extraño (risa) que antes de darnos cuenta, Alice Nine se había vuelto adulta. También, en buen sentido, pienso que fue una performance masiva.
Saga: Para terminarlo, bebí demasiado, se siente como si los recuerdos hasta la mañana desaparecieron en algún lugar..... (risa). Siempre pensé que éramos jóvenes, pero en medio de todo, pensé "Ah, ahora somos senpais". Es bueno que realmente no parecemos de esa manera (risa)
Shou: En el evento del mes pasado, excluyendo el acto de apertura, fuimos los más jóvenes, por eso pude sentir un gran espacio. Creo que fue un buen evento donde las características individuales de las respectivas bandas fueron mostradas. También mostramos nuestros propios rasgos. El público parece haber disfrutado, así que durante el final del evento realmente pensé "Fue bueno haber hecho esto".
Hiroto: Me pregunté por qué Kra-san siempr era tan poderoso en esos eventos tan duraderos, pero luego de esto pude entender un poco. Cuando hay bandas junior alrededor, sentirás algún espíritu de lucha entrando. Pensé que "será mejor que no me equivoque", pero creo que no me equivoqué durante el live. Las canciones durante el evento fueron pocas, aunque hubieron momentos en los que pensé que si pudiéramos ayudar en este evento, al final podríamos hacer un buen trabajo, fue bueno que pudiéramos exudar un aire de antigüedad.
Nao: En el vestuario estaban otros compañeros bateristas, fue divertido hablar de varias cosas. Mostré mis habilidades durante mi parte.
Saga: Ah, hablando de eso, una persona poco inteligente fue descubierta. Alguien peor que yo. Pensé que Ryouga-kun de Vivid era así. Creí que era un alien (risa).
Shou: Durante sus días esclares, Ryouga-kun pegaba nuestros pósters en su habitación..
Saga: Lo hacía, lo hacía
Shou: Por eso estaba nervioso y parecía que actuaba sospechosamete.
Saga: Fue increíble tener a un miembro de Vivid diciéndonos "suki desu" (risa).
Creo que el tiempo que pasaron en el vestuario fue bastante largo, ¿qué hicieron?
Shou: En la sala de no fumadores, era como la casa de SuG, y aquellos que estaban buscando a la sala de fumadores estaban agrupados. Fue vergonzoso...
Tora: ¿Que no hubiera lugar para tí?
Shou: Porque habían miembros en la sala de fumadores, fui allí, pero supongo que fue demasiado para mi asi que volví (risa). La comida era curry asi que no la comí. En una esquina estaba sentado simplemente con Shin. Mai-chosan se aisló completamente del mundo externo y durmió. Creo que es la mejor manera de pasar el tiempo de espera.
Nao: Mai-cho siempre tiene la imagen de dormir en el vestuario. Siempre tiene sueño (risa)
Tora: Pero su tensión durante el live fue increíble
Shou: Tal vez ese es el secreto de explotar en los lives
Saga: Yo también estaba sin rumbo paseando por ahi durante el tiempo de espera, pero esta esa sensación fuera de lugar, tal vez no puedo estar a la par con el poder de los más jóvenes (risa)
Shou: Eso suena como una persona vieja.
Tora: Yo estaba siendo un idiota con Musasabi-san. Además de eso, no hice mucho más que estas jugando juntos..
Saga: Hablando de eso, no hablé en absoluto con Nao-san de Kagrra sobre cosas del bajo. ME olvidé que él era bajista (risa).
¿Los otros 3 miembros vieron la performance de The Tokyo High Black?
Shou: Sip, Mon-Marshy fue de la manera que usualmente es, pero Jow parece haberse desatado completamente.
Saga: Mis amigos que vinieron también dijeron "Estuviste más genial que en Alice Nine".
Tora: Bueno, eso no es bueno (risa)
Saga: Incluso Takeru-kun de SuG casualmente dijo "Joe-san de The Tokyo High Black fue increíble". Aunque fue un halago, también me sentí como "Demonios".
Shou: Takeru solía mirar polo como material para el MC, pensé que tenía pies ligeros. Porque incluse para mi, luego de hablar por 5 minutos, estaré hablando en el micrófono (risa).
Hiroto: Joe estaba animado en The Tokyo High Black.
Shou: Ah, ¿y qué hay de Alice Nine?
Saga: Así que, significaría que no verse muy animado en Alice Nine no es algo malo (risa)
Hiroto: Pero conozco bien esa sensación. Participar en ese tipo de posición te permite hacer lo que no puedes hacer en tu propia banda. También, los sonidos de Mon-Marshy fueron geniales. La canción de WANDS fue increíble.
Shou: Por alguna razón, aunque era un cover, fue alrededor del mismo período.
Tora: Trabajamos duro en eso.
Hiroto: Durante el chequeo de sonido de ese día, Joe ya estaba animado.
Tora: Parece que al no estar en tu propia banda, puedes liberarte. Musasabi estaba también bastante callado mientras tocaba el bajo en Kagrra.
Shou: Es verdad.
Tora: Tal vez es interesante para los bajistas cuando hacen otras partes.
Porque Tora-kun todavía era guitarrista.
Tora: Bueno, sigo siendo el mismo, así que soy del tipo que disfruta de sí mismo.
Estaba sorprendido cuando Joe se dio vuelta y comenzó a dar vueltas en círculos.
Shou: Yo también me sorprendí por eso.
Saga: Pero pareció como si un debut mayor hubiera sido decidido (risa). Soy de apoyo así que siento que no me preocupa.
Tora: Yo estuve sorprendido también.
¿Vieron las performances de las otras bandas?
Tora: Vi los ensayos pero no la performance real.
Shou: Vi a todos desde el monitor en el vestuario
Tora: Creo que las bandas recientes son muy habilidosas
Saga: Cuando pienso en mi mismo del pasado, me siento triste (risa). Todas las bandas nuevas realmente hicieron mucho
Shou: Cuando entendimos seriamente nuestras partes buenas, podemos acertadamente mostrar nuestra individualidad. Desde la formación de Alice Nine, siempre hemos buscado por ese tipo de banda que queremos ser. Creo que todos son increibles.
Saga: He recibido mucha motivación de los juniors.
Shou: Todos hicieron el live audazmente, pensé que no deberíamos quedarnos atrás, asi que fue un buen impulso.
Hiroto: Todos estaban brillando.
Tora: Bueno, hay maneras de pensar sobre eso. Creo que fue una especie de brillo inocente, como cuando recién nos formamos. Pero creo que es porque el tiempo que pasamos juntos no era tanto, durante esos días habían luchas sobre qué tipo de banda ser. Para Alice Nine, quiero incrementar y mostrar las partes que no son brillantes, como en este momento. No se puede evitar la competencia, pero creo que mientras sepamos lo que somos es suficiente. Hasta ahora, no hubieron muchas bandas junior, usualmente pensamos en cómo podemos distanciarnos de las bandas anteriores a nosotros durante nuestros 5 años, y finalmente, luego del live de ayer, pienso que el momento en que no es bueno ser inconsciente de las bandas recientes ha llegado.
Hiroto: Creo que es bueno que las bandas PS tengan el aura de mejorar en todas las áreas. Tuve mucha motivación ayer.
Nao: También pensé que si no nos controlamos no será bueno. Budoukan, ya ha sido decidido, y desde ahora necesitaremos hacer buenos lives, crecer para volvernos una gran banda; fue un evento que renovó nuestra determinación.
Agregando: Los deseos de los miembros de Alice Nine para el Festival Tanabata!!
Mon-Marshy: BLACK
Tora: Deseando que durante el tour mi cuello no se rompa!!
Hiroto: Deseando encontrar buena música
Nao: ¿Me pregunto si les gusto a todos?
Saga: Deseando éxitos en Budoukan...
Shou: Final Fantasy 14
0 comentarios:
Publicar un comentario