DELUHI se separa

Han corrido varios rumores de que DELUHI se separa, empezando por el comunicado en su pagina oficial y demas.

-----------------------------------------------------------------------------

Aqui esta la respuesta de uno de los miembros (Aggy) mediante su twitter (DELUHI en ingles).

Hablaré honestamente,

soy yo quien quiere retirarse.

Durante el hiatus, estuve movido por la musica y el arte en condicion plena

y empiezo a entender como cambiar las cosas que deseo,

y por ello, como resultado de pensar mucho lo que puedo obtener

tengo la respuesta.

Como DELUHI, en colaboracion con los miembros y el staff, tambien lo mas importante, los fans.

Quiero agradecerles

Estoy creciendo con ustedes.

Aunque es ilogico decir que esta retirada se cierra con la palabra: separación

tengo una complicación conmigo mismo.

pero, para la ultima gira, quiero disfrutar de mi ultimo tiempo con ustedes.

Aunque estoy solo frente a la estacion terminal (N/T: Recordar lo que dijo Leda anteriormente)

es solo un tiempo como Aggy de DELUHI.

aunque es triste o feliz, quiero tomarlo felizmente, eso es lo que estoy pensando.

Aggy.

(N / T: Para DeluhiFans, especialmente Aggy fans ... lo siento mucho ... tengo que saltar algunas frases porque es realmente difícil de entender también tengo que cambiar algunas partes de las traducciones, porque no tenemos ni idea con las palabras que usaba. , pero tenemos el sentido. Y además ... es Aggy momento de la salida para el futuro, por otro camino. Es difícil de entender, lo sé, lo hago así que ... pero por favor le de respuestas cálido, es su decisión de todos modos, y lo mejor aunque hace que los corazones rotos)

Está confirmado, DELUHI se separa despues de su live el 27 de Julio del 2011. Lo sentimos mucho por todos los fans ya que esto no es una decision facil para los miembros, pero seguramente volveremos a oir de ellos en el futuro.

Fuente/Creditos: edohsama.blogspot.com/OHP DELUHI

Traduccion ingles-español: Kokeshi