Luego de haber hecho 「Senkou」, ¿inmediatamente pensaste en el próximo single?Tora: No, 「Senkou」fue hecho para su unión con el juego de Pachinko, asi que fue hecho bastante antes de la fecha de lanzamiento. Así que hay bastante tiempo entre éste y「Stargazer:」. Originalmente, para「Stargazer」, hablamos sobre tener un productor que se nos uniera, así que probablemente empieza desde ahí. Desde la reunión para la selección de canciones, el productor-san se unió, cuando recién comenzaba, así que fue bastante demoledor.
Al principio, ¿qué canción querían crear?
Tora: Como「Senkou」había sido una canción con bastante ritmo, hablamos sobre tener una próxima canción que sea como una canción medio balada que pudiera ser buena, pero Okano-san dijo que no. Dijo que como es un single, debería ser más brillante con un sentimiento florecedor, así que todos las rehicimos. Así que「Shinkirou」fue una canción hecha de eso. Al principio, se creyó que era una canción fácil de escuchar, pero la manera en la que la gente la percibió como canción fue diferente, así que pregunté "¿Qué tipo de canción es fácil de escuchar?". Así que luego de escuchar la explicación tuve una sensación de ritmo, y comencé a componer desde ahí.
De hecho, incluso para canciones que supuestamente deberían levantarte el ánimo, es diferente el sentimiento para diferentes personas, ¿no?
Tora: No es necesario que sea una canción rápida. De hecho, el ritmo de Shinkirou no es rápido. Tuve la conciencia de una canción brillante, así que los acordes usados también se sienten brillantes y así es como fue compuesta.
Hablando de la manera en la que se agregaron acordes a la melodía de Shinkirou, ¿es ligeramente diferente a lo que hacían usualmente hasta ahora?
Tora: Usualmente no agrego melodía a mis canciones, pero esta vez se la agregué, asi que creo que por eso tengo ese sentimiento.
Eh, ¿asi que esa fue la primera vez?
Tora: Lo hice también durante CROSS GAME, asi que no es completamente la primera vez, pero puede ser la primera vez que yo pensé cuidadosamente en los detalles de la melodía.
Por esta vez, haber pensado en la melodía por primera vez, ¿hay una razón para eso?
Tora: Originalmente, para la melodía pensé que estaba bien hacerla de manera que fuera fácil para Shou-kun cantarla. Si me apegaba a mi propia melodía, haciendo todo por mi mismo, es como si se volviera mi propia canción y eso no me gustaba. Pero recientemente, me he vuelto más flexible en mis pensamientos respecto a eso; al contrario, compondré la melodía y dejaré que Shou-kun la cante, si está bien, entonces mejor; si no es buena, simplemente la cambiaré. De todos modos, no hay mucho tiempo y no servirá si el vocalista no tiene tiempo de escribir los lyrics. Si no hay mucho tiempo para pensar hasta la melodía, entonces mi estilo es pensar en la canción como un entero, donde puedo hacer varias cosas y todavía tener tiempo extra. De hecho, esta vez los horarios estuvieron bastante apretados, los lyrics tampoco pudieron ser terminados a tiempo, creo que es mejor pensar de una manera más flexible.
Cambiar la melodía, ¿también es obra de Tora-shi?
Tora: Asi es. Con respecto a la melodía, es realmente lo que yo pienso, aunque sea cambiar 1 solo sonido.
La composición de canciones de Tora-shi es o muy pop o muy heavy, esos dos extremos, ¿no?
Tora: Me pregunto por qué es así. Como la guitarra, me gustan los sonidos pesados, pero como guitarrista, realmente no quiero hacer canciones heavy, y creo que si sacamos el núcleo del sonido de la banda se volverá un poco diferente otra vez. Especialmente por un single, creo que querré componer una canción fácil de escuchar. Si la forma de la guitarra es buena, puede volverse muy ensimismado, porque por ese tipo de canción, no hay pensamientos puestos en lo vocal. Por otra parte, si no puenso en el hecho de componer canciones y compongo una canción, creo que puedo hacer una canción pop.
Inesperadamente, ¿tienes un lado pop?
Tora: Creo que es así. Comparando, tengo una consciencia pop dentro mío, y desde ahi creo la canción. Para mi, no soy del tipo de los que escuchan canciones normalmente. Soy completamente diferente de Saga-kun, quien escucha muchas canciones y las compone; para mi, soy del tipo que naturalmente forma sólo un sonido que se vuelve un brote, y creo una canción desde eso. Por eso, por las cosas en las cuales no tengo interés, realmente no tengo conocimiento de eso, pero justo en esas cosas Saga-kun sí lo tiene, y recibiendo ayuda en eso, creo, es una buena manera de balancear. Si solo hablamos de la guitarra, me gusta el distorsionado, pesado sonido metal, y en el pasado pensaba que no quería tocar nada más que eso. Pero mi manera de pensar en las canciones realmente cambió, como si estuviera bien aunque no fuera eso, creo que son resultados de estar en esta banda por 6 años.
¿No había ningún NG con recuerdos hacia Shinkirou?
Tora: De hecho, la llave estaba bastante alta y la melodía era difícil, y pensé "¿Shou-kun podrá canta esto?", así que yo realmente lo hice de nuevo. Y por eso, tuve un NG. Para mí, realmente no puedo cantar, asi que no se realmente qué tipo de melodía es cantable. Y por tener esa inseguridad, y cuando recreé una más segura, me dijeron "La anterior fue buena."
La melodía en la que Tora-shi estaba inseguro, ¿Shou-kun pudo cantarla bien?
Tora: Así es. Los lyrics también se combinaron bien, no hay nada para preocuparse en la canción. La última cosa problemática en decidirse en la melodía son los lyrics. La proporción en los intervalos de música y el puntaje ya están decididos, así que añadirles lyrics que combinen bien es bastante difícil. Pero aunque cambiara la melodía no hay problema en que Shou-kun cante más fácilmente. Okano-san es el tipo de persona que diría "Si está bien para ti, entonces está bien", en ese punto, puedo vivir con eso. Él es alguien que no se queda atrapado en una cosa, aunque haya hecho una decisión en un punto, si hay algo que se siente mejor el hará un cambio flexible con eso, él es similar en ese punto, y es más fácil trabajar con él.
¿Hubieron momentos donde él estrictamente dijo que no?
Tora: Realmente no hubieron. Para la canción que re-hice, él sólo dijo que la versión anterior era mejor, no dijo nada sobre otras cosas. No se sobre los otros miembros, pero para mí, él sólo dijo "Realmente tú tienes mucho tiempo libre para grabar", así que fue bastante suave.
¿Tenías tiempo libre?
Tora: Todo el tiempo. Si grabo, él realmente no dice nada. Me pregunto si le molesta tanto que no dice nada.
¿No es mejor si no dice nada?
Tora: No es que quiera que él diga algo, pero no decir nada sobre eso se siente un poco solitario (risa)
Traducción del Japonés al Inglés: Pokkori_A9 @ LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter
0 comentarios:
Publicar un comentario