Mensaje de Miku sobre lc5

Este mensaje lo subió Miku al mixiblog el día 8 de junio. Es decir, es lo que escribió el día en que salió el anuncio oficial de la creación de lc5. Recordad que el enlace al lj del mixiblog, esta en la barra lateral derecha.
Aquí la traducción:


***
Soy Miku
Tengo un anuncio que daros a los Cafekkos


He creado una banda nueva.


Como An Cafe hizo un parón en sus actividades, hasta ahora no había tenido la oportunidad de volver a reencontrarme con vosotros.
El anuncio ha sido bastante repentino, pero por fin hemos acabado con los preparativos y por eso hemos podido anunciarlo.


El nombre de la banda es lc5 “Eru-shi-faibu” (ACS: pronunciación japonesa)


Miku (vo), Reo (Gt), Yumeji (Gt), Sato (Ba), Aki (Dr). En total somos cinco.
Dar lo mejor de nosotros mismos, ese es nuestro desafío. Y ya que lo hacemos lo vamos a hacer bien hecho.
Quiero que la música de lc5 llegue a mucha gente.


Habrá personas a las que este anuncio les alegre; a otras les sorprenderá, otros estarán confusos, pero voy a seguir poniendo todo mi empeño en esto, y me sentiré muy feliz si me apoyáis.


Kanon y Teruki ya han empezado con sus actividades. Como los demás miembros, yo también quiero dar lo mejor de mí.


Nyappy0(≧∀≦)0
****


Original en japonés: lj peace_b84 (mixiblog)
Traducción: An Cafe Spain




Bueno de cada frase se puede ver lo mucho que se ha esforzado y que se está esforzando miku con el proyecto. Está ilusionado no solo por haber creado la banda sino por reencontrarse con nosotros y es lo primero que dice. Él también quiere esforzarse como los demás miembros y, como a los demás miembros, también le apoyaremos con sus actividades en solitario. Ánimo Miku!


Creditos, Fuente y Leer mas en: http://ancafespain.blogspot.com/2010/06/mensaje-de-miku-sobre-lc5.html